En attendant la fin des travaux du Centre de recherche et d'archivage de Penthaz (2019), nous vous proposons, au fil des prochaines cartes de vœux, un petit tour dans nos autres locaux en Suisse. Pour commencer, le Casino de Montbenon (qui n'a jamais été un casino) à Lausanne, où se trouvent plusieurs bureaux, espaces techniques et deux salles de projection de 102 et 493 places.
Télécharger la carte
Bis zum Abschluss der Bauarbeiten des neuen Forschungs- und Archivierungszentrums in Penthaz (2019) möchten wir Sie mit unseren Neujahrskarten zu einem Rundgang zu unseren weiteren Gebäuden in der Schweiz einladen. Wir beginnen mit dem Casino de Montbenon (das nie ein Casino war) in Lausanne, das mehrere Büros, Technikräume und zwei Vorführsäle mit 102 und 493 Plätzen beherbergt.
Die Karte herunterladen
In attesa della fine dei lavori del Centro di ricerca e archiviazione di Penthaz (2019), vi proponiamo - con l'aiuto dei nostri prossimi biglietti di auguri - un breve tour degli altri siti della Cinémathèque suisse. Per cominciare, il Casinò di Montbenon (che non è mais stato un casinò!) a Losanna, dove si trovano diversi uffi ci, dei locali tecnici et due sale di proiezione, di 102 e 493 posti.
Scaricare la cartolina
Prior to the completion of the construction of the new Research and Archive Center in Penthaz (2019), we present - by way of our greeting cards - a small tour of our other premises in Switzerland. Firstly, the Casino de Montbenon as shown overleaf (though never actually a casino), which has several offices, technical spaces and two theaters seating 102 and 493 people.
Download the card
Photo: Carine Roth, Samuel Rubio
Nombres d'images 1 / 2
